Giving Dṅna Sutta (AN 7:49) · 莲华归心开放中文佛学资料库

- suttas - - evening talks - short morning talks - lectures - guided meditations - talk collections - other themes - chants - - - - à¹à¸à¸¢ - Franā§ais - Espaā±ol - - Portuguāªs - Ð ÑÑÑÐºÐ¸Ð¹ - - - Ð£ÐºÑÐ°ÑÐ½ÑÑÐºÐ° Submit Search - Home - Suttas - AN - AN 7:49 Giving ## Browse Suttas Go to Aṃguttara Nikṅya index AN index ## Giving Dṅna SuttaÂ Â (ANÂ 7:49) This discourse discusses the possible motivations for generosity, and rates in ascending order the results they can lead to. The Commentary notes that the highest motivation, untainted by lower motivations and leading to non-returning, requires a certain level of mastery in concentration and insight to be oneâs genuine motivation for giving. *Â *Â * I have heard that on one occasion the Blessed One was staying near Campṅ on the shore of Gaggarṅ Lake. Then a large number of lay followers from Campṅ went to Ven. Sṅriputta and, on arrival, having bowed down to him, sat to one side. As they were sitting there they said to Ven. Sṅriputta: "It has been a long time, venerable sir, since we have had a chance to hear a Dhamma talk in the Blessed Oneâs presence. It would be good if we could get to hear a Dhamma talk in the Blessed Oneâs presence." "Then in that case, my friends, come again on the next uposatha day, and perhaps youâll get to hear a Dhamma talk in the Blessed Oneâs presence." "As you say, venerable sir," the lay followers from Campṅ said to Ven. Sṅriputta. Rising from their seats, bowing down to him, and then circling him—keeping him on their right—they left. Then, on the following uposatha day, the lay followers from Campṅ went to Ven. Sṅriputta and, on arrival, having bowed down to him, stood to one side. Then Ven. Sṅriputta, together with the lay followers from Campṅ, went to the Blessed One and on arrival, having bowed down to him, sat to one side. As he was sitting there, he said to the Blessed One: "Might there be the case where a person gives a gift of a certain sort and it does not bear great fruit or great benefit, whereas another person gives a gift of the same sort and it bears great fruit and great benefit?" "Yes, Sṅriputta, there would be the case where a person gives a gift of a certain sort and it does not bear great fruit or great benefit, whereas another person gives a gift of the same sort and it bears great fruit and great benefit." "Lord, what is the cause, what is the reason, why a person gives a gift of a certain sort and it does not bear great fruit or great benefit, whereas another person gives a gift of the same sort and it bears great fruit and great benefit?" "Sṅriputta, there is the case where a person gives a gift seeking his own profit, with a mind attached (to the reward), seeking to store up for himself (with the thought), ), # Right single quote ('â', Iâll enjoy this after death.â He gives his gift—food, drink, clothing, a vehicle; a garland, perfume, & ointment; bedding, shelter, & a lamp—to a contemplative or a brahman. What do you think, Sṅriputta? Might a person give such a gift as this?" "Yes, lord." "Having given this gift seeking his own profit—with a mind attached (to the reward), seeking to store up for himself, (with the thought), ), # Right single quote ('â', Iâll enjoy this after deathâ—on the break-up of the body, after death, he reappears in the company of the Four Great Kings. Then, having exhausted that action, that power, that status, that sovereignty, he is a returner, coming back to this world. "Then there is the case of a person who gives a gift not seeking his own profit, not with a mind attached (to the reward), not seeking to store up for himself, nor (with the thought), ), # Right single quote ('â', Iâll enjoy this after death.â Instead, he gives a gift with the thought, ), # Right single quote ('â', Giving is good.â He gives his gift—food, drink, clothing, a vehicle; a garland, perfume, & ointment; bedding, shelter, & a lamp—to a contemplative or a brahman. What do you think, Sṅriputta? Might a person give such a gift as this?" "Yes, lord." "Having given this gift with the thought, ), # Right single quote ('â', Giving is good,â on the break-up of the body, after death, he reappears in the company of the Devas of the Thirty-three. Then, having exhausted that action, that power, that status, that sovereignty, he is a returner, coming back to this world. "Or, instead of thinking, ), # Right single quote ('â', Giving is good,â he gives a gift with the thought, ), # Right single quote ('â', This was given in the past, done in the past, by my father & grandfather. It would not be right for me to let this old family custom be discontinuedââ¦ on the break-up of the body, after death, he reappears in the company of the Devas of the Hours. Then, having exhausted that action, that power, that status, that sovereignty, he is a returner, coming back to this world. "Or, insteadâ¦ he gives a gift with the thought, ), # Right single quote ('â', I am well-off. These are not well-off. It would not be right for me