To Saṃ gṅrava Saṃ gṅrava Sutta (AN 3:61) · 莲华归心开放中文佛学资料库

- suttas - - evening talks - short morning talks - lectures - guided meditations - talk collections - other themes - chants - - - - à¹à¸à¸¢ - Franā§ais - Espaā±ol - - Portuguāªs - Ð ÑÑÑÐºÐ¸Ð¹ - - - Ð£ÐºÑÐ°ÑÐ½ÑÑÐºÐ° Submit Search - Home - Suttas - AN - AN 3:61 To Saṃgṅrava ## Browse Suttas Go to Aṃguttara Nikṅya index AN index ## To Saṃgṅrava Saṃgṅrava SuttaÂ Â (ANÂ 3:61) Then the brahman Saṃgṅrava went to the Blessed One and, on arrival, exchanged courteous greetings with him. After an exchange of friendly greetings & courtesies, he sat to one side. As he was sitting there he said to the Blessed One: "I say, Master Gotama. We brahmans perform sacrifices and get others to perform sacrifices. And whoever performs a sacrifice, whoever gets others to perform a sacrifice, they have all practiced a practice of merit—the business of a sacrifice—(that benefits) countless beings. But whoever, leaving his family, has gone forth from the home life into homelessness, and tames his single self, brings his single self into tune, brings his single self to unbinding: his practice of merit—this business of going forth—is one (that benefits) only one being." "Very well then, brahman, in that case I will cross-question you. Answer as you see fit. What do you think? There is the case where a Tathṅgata appears in the world, a worthy one, rightly-self-awakened, consummate in clear-knowing & conduct, Well-Gone, an expert with regard to the cosmos, unexcelled trainer of people fit to be tamed, teacher of devas & human beings, awakened, blessed. He says: ), # Right single quote ('â', Here! This is the path, this is the practice which, having practiced, I make known the unexcelled gaining of a footing in the holy life,1 having directly known & realized it for myself. Come! You, too, practice in such a way that you will remain in the unexcelled gaining of a footing in the holy life, having directly known & realized it for yourselves.â Thus the Teacher teaches the Dhamma, and others practice, for authenticity [tathattṅ].2 And there are countless hundreds of them, countless thousands of them, countless hundreds of thousands of them. This being the case, is this practice of merit—this business of going-forth—one that benefits countless beings, or only one being?" "This being the case, Master Gotama, this practice of merit—this business of going-forth—is one that benefits countless beings." When this was said, Ven. ṅnanda said to the brahman Saṃgṅrava, "Of these two practices, brahman, which appeals to you as the less complicated, the less violent, the more fruitful, & the more rewarding?" When this was said, the brahman Saṃgṅrava said to Ven. ṅnanda, "Just as with Master Gotama & Master ṅnanda, I worship them, I praise them (both)." A second time, Ven. ṅnanda said to him, "I didnât ask you whom you worship and whom you praise. I ask you, ), # Right single quote ('â', Of these two practices, brahman, which appeals to you as the less complicated, the less violent, the more fruitful, & the more rewarding?â" A second time, the brahman Saṃgṅrava said to Ven. ṅnanda, "Just as with Master Gotama & Master ṅnanda, I worship them, I praise them (both)." A third time, Ven. ṅnanda said to him, "I didnât ask you whom you worship and whom you praise. I ask you, ), # Right single quote ('â', Of these two practices, brahman, which appeals to you as the less complicated, the less violent, the more fruitful, & the more rewarding?â" A third time, the brahman Saṃgṅrava said to Ven. ṅnanda, "Just as with Master Gotama & Master ṅnanda, I worship them, I praise them (both)." Then the thought occurred to the Blessed One, "Being asked a legitimate question by ṅnanda up to the third time, the brahman Saṃgṅrava evades it and does not reply to it. Suppose I were to get him out (of this dilemma)." So the Blessed One said to the brahman Saṃgṅrava, "Brahman, what was the topic of conversation that arose today when the royal court sat gathered in the royal palace?" "Master Gotama, this was the topic of conversation that arose today when the royal court sat gathered in the royal palace: ), # Right single quote ('â', In the past, there were fewer monks but more who, endowed with superior human attainments, displayed the miracle of psychic power. Now there are more monks but fewer who, endowed with superior human attainments, display the miracle of psychic power. This, Master Gotama, was the topic of conversation that arose today when the royal court sat gathered in the royal palace." "Brahman, there are these three miracles. Which three? The miracle of psychic power, the miracle of telepathy, & the miracle of instruction. "And what is the miracle of psychic power? There is the case where a certain person wields manifold psychic powers. Having been one he becomes many; having been many he becomes one. He appears. He vanishes. He goes unimpeded through walls, ramparts, & mountains as if through space. He dives in and out of the earth as if it were water. He walks on water