0864a 18.P0195 Ａ大日如来剑印 (1卷)〖〗

大正藏第 18 册 No. 0864A 大日如来剑印

二手当心合掌，屈二头指中节横相跓，以二大母指并押二头指上节如剑形。结此印即观自心中有八叶莲华，于华中想a 阿(上)字放金色光与印相应，想彼a 阿(上)字，了一切法本来不生。即诵真言曰：

娜　莫　三　满　多　母　驮(引)　南(引)　恶(引)　尾(引) ra

次诵真言八遍，以印如前加持自身五处，所谓额、右肩、左肩、心、喉，顶上散。一字顶轮王印　先合掌，以左右二无名指、二小指右押左，相刃入掌，二中指直竖，屈第一节，头相跓如剑形，二大指入掌，平伸二头指，屈押二大指甲头相跓，名顶轮王根本印。颂曰：此印摩诃印，所谓如来顶，适才结作之，即同于世尊。

曩　莫　三　满　多　母　驮　南(引)　唵(若有祈请所求一切事者于此应加孔雀王陀罗尼)bhrūṃ 部噜唵(三合)”

次结孔雀王印　以二手内相刃，直竖檀慧头相跓，禅智亦直竖并相跓，其印即成。诵真言三遍或七遍，与顶轮王合诵，应加此真言句。诵真言曰：

唵　摩　庾　攞(引)　迦兰(二合)　帝　娑嚩(二合、引)　贺”

若以寻常持念一字顶轮王真言，须别诵孔雀王真言，亦须别诵此加句法，亲于阿阇梨所以口传授之，修瑜伽者知耳。

唵　嚩　日啰(二合)　谟　乞叉(二合)　穆”

叶衣观世音菩萨真言曰：

唵　跛　哩娜(二合)　舍　嚩　哩　吽　发　吒”

曩　谟(引)　阿　瑟吒(二合)　始　底　南　三　藐　三 bu

没　驮(引)　矩(二引)　胝　南　唵　枳娘(二合、引)　曩　嚩 bhā

婆(引)　细　地　哩　地　哩　吽”

唵　钵　怛么(二合)　左　讫啰(二合)　商　佉　誐　那(引) dhā

驮(引)　啰　𩕳　你　攞　建姹(二合)　悉　地也(二合) si

悉　地也(二合)　吽”

唵　跢(引)　哩　都　跢(引)　哩　睹　哩　哩　娑嚩(二合)” hā

唵　𡀩　乞叉(二合)　萨　嚩　没　驮　地　失耻(二合) tā

跢(引)　怛么(二合)　紫　嚩　啰　娑嚩(二合)　贺”

“bhrūṃ 部噜唵(三合)”

唵　嚩　日啰(二合)　喻　晒　娑嚩(二合、引)　贺”

唵　砧　嚩　日啰(二合)　欲”

唵　吒　计　吽(引)　惹”

唵　部律(二合)　阿　尾　啰　吽(引)　欠”

唵　佉　佉　佉　系　佉　系　吽　吽　入嚩(二合) la

啰　钵啰(二合)　入嚩(二合)　啰　钵啰(二合)　入嚩(二合) la

啰　底　瑟吒(二合)　底　瑟吒　纥哩瑟胝(四合) spha

萨泮　吒　娑嚩(二合)　贺”

唵　纥哩　郝　吽　泮　吒”

唵　阿　谟　誐(引)　钵啰(二合)　底　贺　跢　吽　泮 ṭ

唵　萨　嚩　怛　他　蘖　多(引)　鞞　[牛*丽]　迦　嚩 jra

日啰　啰　怛那(二合)　萨　嚩(引)　舍　跛　哩　布 ra

啰　迦　惹　吽　鑁　斛　怛览”

唵　嚩　日啰(二合)　啰　怛娜(二合)　吽”

唵　誐　誐　曩　三　婆　嚩　嚩　日啰　斛　唵 a

唵　嚩　日啰　啰　怛奴(二合)　憾”

阿　尾　啰　吽(引)　佉　左　𡀩　昙”

唵　嚩　计　娜　曩　莫”

曩　谟　谛　吒(半音)　啰　啰　娑嚩(二合、引)　贺(引)”

唵　三　漫　多　婆(去)　捺啰(二合)　娑嚩(二合)　贺(引)”

唵　阿　拏　哩　跛　拏　哩　娜(引)　誐　么　哩 ni

你　吽　泮　吒　娑嚩(二合、引)　贺”

唵　冒　地　唧　哆　没　怛　跛娜　也　弭”

下[珍-王+米]陀罗尼曰：

唵　嚩　日啰(二合)　质　怛啰(二合)　三　么　曳　吽”

曩　谟　阿(引、去)　哩也(二合)　曼　视　室哩(二合)　曳 bo

冒　地　萨　怛嚩(二合)　野　怛　你也(二合)　他 ja

惹　曳　惹　野　腊　吠　惹　野　么　贺　摩　系 svā

娑嚩(二合)　贺(引)”

祈雨助顶轮加持日真言：

唵　部噜唵(三合)　阿(去、引)　你　颠　誐　啰　迦(上)　鼻艳(二合)吽发吒”

曩　么　悉(半音)　咥哩(二合)　耶　坠　迦(去)　南(去) ta

跢　多　伽　陀(去)　南(上)(二)　唵(三)　鞞　啰(去)　时 vi

鞞　啰(去)　时(四)　摩　诃　斫　迦啰(二合)　嚩　日哩(五) sa

萨　多　萨　多　娑　啰(上)　帝　娑　啰(上)　帝 tra

怛啰　曳　怛啰　曳　毗　陀　么　你(九)　三　盘 ja

誓　你(十)　怛啰(上)　么　底(上)(二)　悉　陀　揭唎 ya ttraṃ

怛嘱炎(十二)(三合)　娑嚩(二合、引)　贺(引)”

唵　萨　嚩　跛(引)　波　捺　贺(引)　曩　嚩　日啰(二合) ya

野　娑嚩(二合、引)　贺(引)”

次结佛眼印，以二手合掌，二大拇指双屈入掌，二头指辅二中指第一节背，如两眼相对，是名佛眼印。成已，加持五处，所谓额、右肩、左肩、心、喉，顶上散。诵真言曰：

曩　莫　萨　嚩　怛　他(去、引)　誐　帝　毗廋(二合、引)(一) rha

啰贺(二合)　毗药(二合)(二)　三(去)　藐　三　没　弟　毗药(二合)(三) oṃ

唵(四)　噜　噜　娑普(二合)　噜(五)　入嚩(二合) la

攞　底(丁以反)　瑟姹(二合)(六)　悉　驮　路(引)　左　宁(七) sa

萨　嚩　唎他(二合)　娑　驮　𩕳(八)　娑嚩(二合、引)　贺(引)”

以二手当心合掌，屈二头指中节横相跓，以二大拇指并押二头指上节如剑形。结此印已，即观自心中有八叶莲华，于莲华中想a 阿字放金色光与印相应，想彼a (上)字了一切法本来不生。即诵真言曰：

曩　莫　三(去)　满　多　母　驮(引)　南(引)　恶(引)　尾(引) ra

次诵真言八遍，以印如前，加持自身五处，所谓额、右肩、左肩、心、喉，于顶上散印。

次以军荼利心真言，遍护诸物去垢清净。诵真言曰：

唵　阿(上)　蜜㗚(二合)　帝　吽(引)　发　吒(半音)”

以右手掬净水，加持七遍，用洒澡豆等物，便成清净。次诵军荼唎根本真言及密印揽水，其印平展慧臂，屈方、愿二度入掌，以智度捻二度甲上，慧度拳于方度节侧，力度拳于愿度节侧，以此印揽水，诵根本真言七遍加持，然后解衣随意澡浴。真言曰：

曩　莫(引)　啰　怛曩(二合)　怛啰(二合)　夜(引)　野　娜 maḥ

莫　室战(二合)　拏　摩　贺(引)　嚩　日啰(二合、引)　矩噜(二合、引) dha

驮(引)　野(三)　唵　护　噜　护　噜(四)　底(丁以反) ṣṭa

瑟姹(二合)　底　瑟姹(二合)(五)　满　驮　满　驮(六)　贺 na

曩　贺　曩　阿　蜜㗚(二合)　帝　吽(引)　发　吒(半音) svā

娑嚩(二合)　贺(引)”

凡澡浴法，三分别洗，须知次第前后，从足至脐为下分，从脐至颈名中分，从颈至顶为上分。应先洗下分净已，即以皂荚澡豆净手，次洗中分；又净洗手，次注上分。本经云：“凡澡洗时，寂然一心持念不应散乱，亦不戏笑及无义谈话，亦勿视隐密处，亦不应思念男女等欲事，但为去垢故而为澡浴，勿作严身之想，一心明记次第如法护持，亦不应嗔呵大小，设有不如意事应慈心善言教示。”如是依教如法浴竟。次应灌顶，以此真言加持净瓶用灌其顶。真言曰：

唵　鹤　佉　哩　哩　吽(引)　发　吒(半音)”

若自加持，但诵真言二十一遍即得；若便同伴或知法弟子加持，满一百八遍。如无瓶或无人，但以此印掬水，每掬水加持，诵真言七遍。三度掬水如法加持，自灌其顶。其印以檀慧右押左相叉入掌，以戒方双屈并押交上，以忍愿直竖头相跓，以进力屈跓忍愿背上节，禅智并竖即成，此名灌顶印。次以前大三昧耶真言，言及印如前，加持自身五处如前。次以军荼利心如前，掬水加持洒于所著衣上，令其清净，然后取着。仍须自诵吉祥伽陀，不应间断，直至本所座处，心想以此清净身心礼事供养一切诸佛，便入道场供养，如大教中说。依《苏悉地经》及《金刚顶经略钞》解诸触秽加持三业法，夫净三业者，或时身有触秽，或口有食啖及说诸杂语言，或时心中思惟不饶益事等，皆名三业不净，故须以此陀罗尼及正观加持，令罪垢消除、身语意业速得清净。真言曰：

唵　娑嚩(二合)　婆(去、引)　嚩　秫(诗律反)　驮(引)　萨　嚩 dha

达　磨(引)　娑嚩(二合)　婆　嚩(去、引)　秫　度(引)　憾”

次诵真言七遍，弥多益善。此真言能除身语意业一切罪垢皆得清净。正诵之时，应入此瑜伽观思惟，一切诸法本性清净，但为虚妄客尘烦恼所覆，迷失正理，故有颠倒妄执善恶业果。我今入法界平等不思议观，了知一切烦恼罪垢本来清净，又以陀罗尼不思议力，一切诸佛共以神通加持相应力故，应时烦恼妄想皆得清净。何以故？了彼烦恼彼虚妄生无自性故，如幻如梦本来清净，作此瑜伽正观及秘密加持，一切恶业无不清净。本经中名为秘密内澡浴法。凡解秽法有二种秽：一者，欲入触秽处，即以乌刍涩么忿怒真言，诵真言七遍，能辟除一切秽恶，不着身心，以此加持身，如忿怒金刚，毗那夜迦不能得便。乌刍涩么忿怒王真言曰：

唵　矩噜(二合、引)　驮　曩　吽(引)　弱(自落反)”

二者，久持诵人身心清净，忽然不觉悟被触秽，或食着秽食、或着秽衣、或秽触陵突，自觉身心不安之时，当须速以灰水摩洗一金银器或白瓷器，取少许新汲水，以军荼唎真言加持七遍，或二十一遍或一百八遍然饮之，应时即定如汤沷雪。此真言名解触秽。此二真言具列军吒唎轨。真言曰：

曩　谟(引)　啰　怛曩(二合)　怛啰　夜(引)　野　娜　莫 śca

室战(二合)　拏　摩　贺　嚩　日啰(二合)　矩噜(二合、引) dha

驮(引)　野　唵　护　噜　护噜　底　瑟姹(二合)　底 ṣṭa

瑟姹(二合)　满　驮　满　驮　贺　曩　贺　曩　阿 mṛ

蜜㗚(二合)　帝　吽(引)　发　吒(半音)　娑嚩(二合)　贺(引)”

佛部心三昧耶印。以止观十度内相叉作拳，以禅智并竖，结印成已，观诸佛遍虚空，即诵真言三遍，顶上散印。诵真言曰：

唵　尔　曩　尔　迦(半音)　娑嚩(二合、引)　贺(引)”

次结莲华部三昧耶印。准前佛部心印，智度屈入掌，直竖禅度。结印成已，想于一切如来右边有观自在菩萨并诸眷属，即诵真言三遍，顶右散印。诵真言曰：

唵　阿(去、引)　嚧(引)　力　迦(半音)　娑嚩(二合、引)　贺”

次结金刚部心三昧耶印。准前佛部心印，以禅度屈入掌，直竖智度，想于一切如来左边有金刚手菩萨并诸眷属，即诵真言三遍，顶左散印。诵真言曰：

唵　嚩　日啰(二合)　地力(二合)　迦(半音)　娑嚩(二合、引) hā

次结被甲护身印。以观羽禅度横于掌内，以进忍戒檀四度握拳，结印成已，加持五处，所谓额、右肩、左肩、心、喉，是名为五处。护身真言曰：

唵　部(引)　入嚩(二合)　啰　吽”

一字顶轮王辟除印。以左右头指、无名指、小指右押左相叉入掌作拳，二大指双屈入掌，二中指直竖头相跓，结印成已，于顶上左转三匝是辟除，右转三匝是结护，想心所到便成界方。此印能破障一切佛顶法事，若一切恶天龙八部，药叉、罗刹、阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩呼罗伽、毗那夜迦伦，见是印悉皆怖走辟除。诵真言曰：

曩　莫　三　满　多　母　驮(引)　南(引)　唵(引)　奴噜唵(二合) ba

满　驮　娑嚩(二合、引)　贺(引)”

曩　莫　三　满　多　母　驮(引)　南(引)　誐　誐　曩 sa

三　摩　穇(去)　么　娑嚩(二合、引)　贺(引)”

以二手捧器当额，䠒跪诵真言三遍，奉阏伽沐浴圣众。次结普通供养印：

曩　莫　三　满　多　母　驮　南　萨　嚩　他(引)　欠 u

嗢　娜蘖(二合)　帝　娑颇(二合)　啰　呬　𤚥　誐　誐 naṃ

曩　剑　娑嚩(二合、引)　贺”

由此真言威力，流出一切灯明云海，供养一切如来及诸圣众。复观想幢幡盖网、璎珞衣服缯彩等物，遍诸供养云海无边法界，以诚实言诵妙伽陀而赞之曰：

次结佛大慈护印。以十度相叉作为月，禅智檀慧竖相着，结印成已，印心、额、喉，顶上散印。诵真言曰：

唵　没　驮　昧　底哩(二合)　嚩　日啰(二合)　落 kṣa

乞洒(二合)　憾　娑嚩(二合、引)　贺(引)”

次结佛眼印。以二手合掌，二大拇指双屈入掌，二头指辅二中指第一节背，如两眼相对，是名佛眼印。成已，加持五处，所谓额、右肩、左肩、心、喉，顶上散印。真言曰：

曩　莫　萨　嚩　怛　他(去)　誐　帝　毗庾(二合、引) rha

啰贺(二合)　毗药(二合)(一)　三　藐　三　没　弟　毗药(二合)(二) oṃ

唵(四)　噜　噜　娑普(二合)　噜(五)　入嚩(二合) la

啰　底　瑟𡛥(二合)(六)　悉　驮　路(引)　左　宁(七)　萨 rva

嚩　唎他(二合)　娑　驮　𩕳(八)　娑嚩(二合、引)　贺”

次结一字顶轮王印。先合掌，以左右二无名指、二小指右押左相叉入掌，二中指直竖屈第一节，头相跓如剑形，二大指入掌，平伸二头指屈押二大指甲头相跓，名顶轮王根本印。颂曰：

曩　莫　三　满　多　母　驮　南(引)　唵 bhrūṃ

(若有祈请所求一切事者于此应加孔雀王陀罗尼)　部噜唵(三合)”

次孔雀王印。以二手内相叉，直竖檀慧头相跓，禅智亦直竖并相跓，其印即成。诵真言三遍或七遍，与顶轮王合诵，应加此真言句。诵真言曰：

唵　摩　庾　攞(引)　迦兰(二合)　帝　娑嚩(二合、引)　贺”

若以寻常持念一字顶轮王真言，须别诵孔雀王真言，亦须别诵此加句法，亲于阿阇梨所以口传传授之，修瑜伽者知耳。

复说祈雨坛法。若天亢旱时，欲祈请雨者，于露地作坛，除去瓦砾及诸秽物，张设青幕悬青幡，香泥涂拭作一方坛，于坛中画七宝水池，池中画海龙王宫，于龙宫中有释迦牟尼如来住说法相，佛右画观自在菩萨，佛左画金刚手菩萨等侍卫，于佛前右画三千大千世界主轮盖龙王，佛前左画难陀、跋难陀二龙王，于坛四方用瞿摩夷汁各画一龙王，于东方画一龙王，一身三头，量三肘，并眷属围绕；又于南方画一龙王，一身五头，量长五肘，并诸眷属；又于西方画一龙王，一身七头，量七肘，并诸眷属围绕；又于北方画一龙王，一身九头，量长九肘，并诸眷属围绕，皆在叆叇青黑云中。半身以下如蛇形，尾在池中，半身以上如菩萨形，皆合掌从池涌出。于坛四角置四清水瓶，随其力分饮食果子等，皆作深青色，以净布列供养，烧香散青色华。道场中所用物，皆作青色。祈雨之人，若是出家苾刍应具律仪；若是俗士应受八戒。作法之时，吃三白食，每日香汤沐浴着新净青衣，于坛西面以青物为座，即以香涂手，先应三密加持护自身及坛上，案上置此《大云经》，于持一切有情起大慈悲心，志诚请一切佛菩萨加持，昼夜虔诚读此《大云经》。或二人三人乃至七人，更替读诵经声不应间断。亢旱之时，如是依法诵此《大云经》，或一日二日乃至七日，决定降注甘雨。若灾重不雨，更作亦降雨。假令大海或过限越潮，依此经作法转读，无不应。知应，发愿读经所生功德回向诸龙，愿皆离诸苦难、发无上菩提心，为一切有情降注甘雨，密经所居之处，去村邑等处也。

“唵誐誐阿帝誐誐娑嚩(二合)贺(引)”

唵　嚩　日啰　谟　乞叉(二合)　穆”

叶衣观世音菩萨真言曰：

唵　跛　哩娜(二合)　舍　嚩　哩　吽　发　吒”

曩　谟(引)　阿　瑟吒(三合)　始　底　南　三　藐 sa

三　没　驮(引)　矩(引)　胝　南　唵　枳娘(二合、引)　曩 va

嚩　婆(引)　细　地　哩　吽”

唵　钵　怛么(二合)　左　讫啰(二合)　商　佉　誐　那(引) dhā

驮(引)　啰　𩕳　你　攞　建吒(二合)　悉　地也(二合) si

唵　阿　密㗚(二合)　多　帝　际　贺　啰　吽”

唵　跢(引)　哩　睹　跢(引)　哩　睹　哩　娑嚩(二合) hā

唵　𡀩　乞叉(二合)　萨　嚩　没　驮　地　失耻(二合) ta

跢(引)　怛么(二合)　紫　嚩　啰　娑嚩(二合、引)　贺”

《大日经》略摄念诵行法：

曩　谟　三　曼　多　勃　驮　喃　唵　阿　三　谜 tri

底哩(二合)　三　谜　三　摩　曳　娑嚩(二合)　贺”

次以不动(圣私云，此念诵行法全同世流布本，故略之也)。

八转声者，体、业、作具、所为、从、属、依、呼是也。且释者，体声者，如菩萨摩诃萨等是体声呼也。二、业声者，如前菩萨修行无所得观业声也。三、作具声者，如何菩萨修行无所得观，谓用般若波罗蜜多，是作具声也。四、所为声者，为何修行，谓为度一切众生为声也。五、从声者，从何修行，谓从诸佛出现于世演说正法，是从声也。六、属声者，谁之无所得，一切法之无所得，是属声也。七、依声者，于何修行，依三贤十地等，是依声也。八、呼声者，谓上来呼召名言，是呼声也。此下有六离合释，全同世布流文相，是故略之。此次有《摩利支菩萨略念诵法则》，大兴善寺三藏沙门大广智不空所译也。是又全同世流布本，是故略之也。《摩利支经》一卷，是又今略之。次有金刚顶经瑜伽三十七尊三昧耶真言，如次第列之，今又略之。《金刚顶瑜伽大教王经》十六大菩萨赞：

嚩　日啰(二合)　萨　埵嚩(二合)　摩　诃(引) sa

萨　怛嚩(二合)　嚩　日啰(二合)　萨　嚩　怛　他(引) ga

誐　多　三　满　多　婆　𢴉啰(二合)　嚩　日啰(二合) dya

你也(二合)　嚩　日啰(二合)　幡(引)　腻　曩 mo

谟　娑都(二合)　帝”

嚩　日啰(二合)　啰(引)　惹(引)　素　没　驮(引) gra

拟哩(二合)　嚩　日啰(二合、引)　俱(引)　舍　多　佗(引) ga

誐　多　阿　谟(引)　佉　啰(引)　惹　嚩　日啰(二合) dya

你也(二合)　嚩　日啰(二合)　羯　㗚洒(二合) na

曩　谟(引)　娑都(二合)　帝”

嚩　日啰(二合)　啰　誐　摩　诃(引)　扫(引) khya

俱也(二合)　嚩　日啰(二合、引)　嚩　拏　嚩　商　迦(上) ra

啰　摩(引)　啰　迦(引)　摩　摩　诃　嚩　日啰(引) ca

左　波　曩　谟(引)　娑都(二合)　帝”

嚩　日啰(二合)　娑(引)　徒　苏　嚩　日啰(二合) grya

誐啰也　嚩　日啰(二合、引)　都　瑟智(二合) ma

摩　诃(引)　啰　帝　钵啰(二合、引)　谟　你也(二合) ra

啰　惹(引)　嚩　日啰(二合)　诃　㗚洒(二合)　曩 mo

谟　娑都(二合)　帝”

嚩　日啰(二合)　啰　怛那(二合)　素　嚩 jra

日啰(二合)　㗚他(二合)　嚩　日啰(二合)　迦(引) śa

舍　摩　诃(引)　摩　腻　阿(引、去)　迦(引)　舍　蘖 rbha

婆　嚩　日啰(二合)　掷也(二合)　嚩　日啰(二合) ga

蘖　婆　曩　谟(引)　娑都(二合)　帝”

嚩　日啰(二合、引)　帝　惹(引)　摩　诃(引) jvā

入嚩(二合)　啰　嚩　日啰(二合、引)　素　哩也(二合) ji

尔(引)　曩　钵罗(二合)　婆　嚩　日啰(二合)　啰 śmi

湿弭(二合)　摩　诃(引)　帝　惹(引)　嚩　日啰(二合) pra

钵啰(二合)　婆(曩谟已下，梵汉如上，次下皆略)”

嚩　日啰(二合、引)　计　都　苏　萨　怛嚩(二合、引) rtha

㗚他(二合)　嚩　日啰(二合、引)　堕嚩(二合)　惹 su

素　睹(引)　洒　迦　啰　怛娜(二合)　计　都　摩 hā

诃　嚩　日啰(二合、引)　野　瑟　智曳(二合)………”

嚩　日啰(二合)　诃(引)　萨　摩　诃(引)　贺 sa

娑　嚩　日啰(二合、引)　悉弭(二合)　多　摩　诃(引) dbhu

娜部(二合)　多　钵哩(二合)　底　钵啰(二合)　谟(引) dya

你也(二合)　嚩　日啰(二合)　钵哩(二合)　底……”

嚩　日啰(二合、引)　达　么　素　萨　怛嚩(二合) rtha

㗚他(二合)　嚩　日啰(二合、引)　钵　摩　素(引) dha

驮　迦　卢(引)　计　湿嚩(二合)　啰　苏　嚩　日啰(二合、引) kṣa

乞洒(二合)　嚩　日啰(二合)　尼　怛啰(二合)………”

嚩　日啰(二合)　底　乞洒拏(三合)　摩　诃(引) ya

野(引)　跢　嚩　日啰(二合、引)　俱　舍　摩　诃(引) yu

庾　驮　𤚥　殂　室哩(二合)　嚩　日啰(二合)　誐(引) mbhī

鼻　哩耶(二合)　嚩　日啰(二合)　没　悌………”

嚩　日啰(二合、引)　系　都　摩　诃(引)　莽 ṇḍa

拏　嚩　日啰(二合、引)　作　羯啰(二合)　摩　诃(引) na

曩　野　苏　钵啰(二合)　嚩　㗚多(二合)　曩　嚩 jro

日嚧(二合)　多　他　嚩　日啰　曼　拏………”

嚩　日啰(二合)　婆(引)　洒　素　尾　你也(二合、引) grya

誐啰也(三合)　嚩　日啰(二合)　惹(引)　波　苏 si

悉　提　捺　阿　嚩(引)　佐　嚩　日啰(二合)　尾 dya

你也(二合)　誐啰(二合)　嚩　日啰(二合)　婆(引)　娑………”

嚩　日啰(二合)　羯　么　苏　嚩　日啰(二合) jñā

枳惹(二合)　羯　么　嚩　日啰(二合)　苏　萨 rva

嚩○誐　嚩　日啰　母　惧(引)　摩　护(引)　捺(引) rya

哩耶(二合)　嚩　日啰(二合)　尾　湿嚩………”

嚩　日啰(二合)　啰　乞叉(二合)　摩　诃 vai

吠　哩耶(二合)　嚩　日啰(二合)　嚩　摩(二合)　摩 hā

诃(引)　涅哩(二合)　捺　奴　哩庾(二合)　驮　曩　苏 vī

尾(引)　哩耶(二合)　誐啰　嚩　日啰(二合)　尾 rya

嚩　日啰(二合、引)　药　乞洒(二合)　摩　护(引) pā

波　野　嚩　日啰(二合)　能　瑟吒啰(三合)　摩 hā

诃(引)　婆　野　摩(引)　啰　钵啰(二合)　摩　你　嚩 jro

日嚧(二合)　誐啰(二合)　嚩　日啰(二合)　赞　拏………”

嚩　日啰(二合)　散　地　苏　婆(引)　尼 dhya

𠆙　嚩　日啰(二合、引)　满　驮　钵嚩(二合)　谟(引) ca

左　迦　嚩　日啰(二合)　母　瑟吒耶(三合)　誐啰(二合) sa

三　摩　延　嚩　日啰(二合)　谋　瑟智(二合)………”

此次有诸尊真言，今非所用，大概同世流布咒陀罗尼故，又略之。

右大日剑印广本者，大师归朝之日，慧果和尚授之。其略本者，小野僧正所述，相承之说如是。今岁见多本，传写差谬不少，因兹对校印版，令读者易见。然《演奥钞》四十二释转字轮品归敬偈云，归命菩提心等者，以下六句赞梵本，出小野僧正大日剑印中，最极秘也。兹觉、慧运、宗睿三师录所载，毗卢遮那如来菩提心赞是也。此两本中无其梵赞，盖写脱，且有别本乎，更可寻之。时惟享和元辛酉年秋九月九日。

和州长谷寺欢喜院快道志