0860 18.P0181 大日经持诵次第仪轨 (1卷)〖失译〗
大正藏第 18 册 No. 0860 大日经持诵次第仪轨
净行护持品(亦云增益守护清净行品第二)
唵 曩 么 萨 婆 怛 他(去) 蘖 哆(去) 迦 野 vā
嚩(去) 枳质(二合) 跢 播 那 伴 陀 喃 迦 路 mi
唵(一) 萨 婆 播 跛(二) 萨叵(二合) 吒(半音)(三) 那 ha
诃 曩(四) 跋 惹啰(二合) 野(五) 莎 诃”
唵 萨 婆 勃 陀 步 地 萨 怛[口*梵](二合) 舍 ra
罗 [哧*皮] 蘖 唓(车夜) 弭 跋 惹罗(二合) 达 么 hrīḥ
唵 萨 嚩 怛 他(去) 蘖 哆(去) 补 惹 跋罗(二合) va
伐 㗚哆(二合) 曩(去) 夜 怛么 喃 你 利夜 ta
哆 夜 弭 萨 婆 哆 他(去) 蘖 跢枳哆 śca
始柘(二合) 地 底 瑟吒(二合) 担 萨 婆 跢 他(去) ga
蘖 跢 枳惹(二合) 南 谜 阿 尾 舍 睹”
唵 步 地 质 多 姥 怛播(二合) 那 夜 弭”
唵 萨 嚩 怛 他(去) 蘖 多 补 儜 枳惹(二合) na
曩(去) 弩 慕 那 曩 布 惹 谜 伽 三 姥 dra
那罗(二合) 娑叵(二合) 啰 拏 三 么 曳 吽”
唵 萨 婆 怛 他(去) 蘖 跢 悌曳(二合) 沙 拏 pū
布 惹 谜 伽 三 姥 那罗(二合) 沙叵(二合) 啰 ṇa
唵 萨 婆 怛 他(去) 蘖 多 捺 悌曳 洒 夜 mi
弭 萨 婆 萨 怛嚩(二合) 呬 哆 㗚他 野 达 rmma
么 驮 睹 悉[口*体](他以反)(二合) [口*底] 㗚婆(二合) 嚩 睹”
唵 萨 婆 怛 他(去) 蘖 哆(去) 嚩 枳质 多(二合) ni
你 利夜 哆曩 补 惹 谜 伽 三 姥 dra
那啰(二合) 娑叵(二合) 啰 拏 三 摩 曳 吽”
曩 么 萨 婆 怛 他(去) 蘖 帝 频庾(二合) 尾 śva
舍嚩(二合) 穆 契 频也(二合) 唵 阿 三 谜 tri
底哩(二合) 三 谜 三 么 曳 娑嚩(二合) 贺”
曩 么 三 曼 跢 勃 驮 喃 达 磨 驮 睹 sva
娑嚩(二合) 皤 嚩 句 诃吽(二合)”
曩 么 三 曼 跢 跋 惹啰(二合) [哧*皮] 唵 跋 jrā
惹啰 怛么(二合) 句 诃吽”
曩 么 三 曼 跢 跋 惹啰(二合) [哧*皮] 唵 跋 jra
惹啰(二合) 迦 嚩 者 吽”
曩 么 萨 婆 怛 他(去) 蘖 帝 频庾(二合) 萨 rva
婆 播 野 尾 蘖 帝 频也(二合) 微 湿嚩(二合) mu
目 契 频也(二合) 萨 婆 他(去) 诃吽(二合) 佉吽(二合) ra
洛 讫叉(二合) 摩 诃(去) 嚩 丽 萨 婆 ta
怛 佗(去) 蘖 哆 补 儜也(二合) 你 惹 帝 吽 hūṃ
吽 怛喇 吒 怛喇吒 阿 跛啰(二合) 底 诃 te
帝 娑嚩(二合) 诃”
曩 莫 三 曼 跢 勃 驮 喃(下同)谓 览 诃 va
曩 么 萨 婆 怛 他(去) 蘖 帝 频庾(二合) 尾 śva
舍缚 穆 契 频也(二合) 唵 萨 婆 他(去) 欠 o
揾(住没反) 蘖 帝 萨叵 啰 呬 𤚥 誐 誐 曩 kaṃ
剑 婆嚩(二合) 贺”
曩 莫 三 曼 多 勃 驮 喃 阿”
曩 么 三 曼 多 勃 驮 喃 阿(去声急呼) 痕 惹(急呼)”
次诸尊真言,普通种子心曰:
南 么 三 曼 多 勃 驮 喃 迦”
曩 么 三 曼 多 勃 驮 喃(一) 萨 婆 他(二) ci
微 沫 底(三) 微 枳 罗 儜(上)(四) 达 摩 驮 睹 ni
[嗨-每+(臼/工)] 阇 多(五) 参 参 诃(六) 莎 诃”
不动使者真言曰(用慧刀印诸供物名为去垢):
曩 么 三 曼 哆 跋 惹罗(二合) [哧*皮] 战 荼 ma
摩 诃(去) 嚧 沙 拏 沙叵(二合) 吒 野 吽 怛啰 ṭ
吒(半) 诃吽(二合) 摩吽(二合)”
曩 么 三 曼 多 勃 驮 喃(一) 阿(去、急呼) 萨 婆 trā
怛啰(引、二合) 钵啰(二合) [口*底] 诃 谛(二) 怛 他(引) 蘖 to
党 矩 奢(三) 菩 提 淅 [口*履]耶(二合) 钵 [口*履] 布 ra
啰 迦(四) 莎 诃”
曩 么 三 曼 多 勃 驮 喃(一) 阿 三 迷(二) tri
怛履 三 迷(三) 三 摩 曳(四) 莎 诃”
曩 么 三 曼 多 勃 驮 喃 哦 哦 曩 三 mā
么 三么 莎嚩(二合) 贺”
曩 么 三 曼 哆 勃 驮 喃 阿(引声急呼)”
曩 么 三 曼 多 勃 驮 喃 鑁”
曩 么 三 曼 多 伐 折啰 𧹞(一) 战 拏 么 hā
诃(引) 𡀔 沙 𧹞(平)(二) 吽(或用三昧手作半金刚印)”
南 么 三 曼 多 勃 驮 喃 欠(先转此字作金刚萨埵身)”
曩 莫 三 曼 多 勃 驮 南 萨 婆 皤 耶 trā
怛啰(二合) 萨 宁 吽 娑叵(二合) 吒 耶 娑嚩(二合) hā
南 么 三 曼 多 勃 驮 喃(一) 丽 鲁 补 [口*履] vi
微 矩 丽(二) 莎 诃”
南 么 三 曼 多 伐 折啰 𧹞 悍”
南 么 三 曼 多 勃 驮 喃(一) 微 输(上) 驮 ga
健 杜(引) 嗢婆(二合) 嚩 莎 诃”
南 么 三 曼 多 勃 驮 南(一) 摩 诃(引) 昧 trya
怛[口*履]也(三合)(二) 毗庾(二合) 嗢蘖 帝(三) 莎 诃”
南 么 三 曼 多 勃 驮 喃(一) 达 摩 驮 tva
怛嚩(二合) 拏 蘖 帝(二) 莎 诃”
南 么 三 曼 多 勃 驮 喃(一) 怛 他 蘖 多 rci
喇旨(二合)(二) 萨叵(二合) 啰 儜 缚 婆(去) 娑 娜(三) ga
伽 伽 猱 陀 里耶(二合) 莎 诃”
南 么 三 曼 多 勃 驮 喃(一) 阿 啰 啰 迦 ra
啰 啰(二) 末 邻 捺 娜 弭 沫 邻 捺 泥(三) ma
摩 诃(引) 沫 履(四) 莎 诃”
南 么 三 曼 多 勃 驮 喃 阿(所谓一切法本不生故,已如前说)”
南 么 三 曼 多 勃 驮 喃(一) 阿(去声急呼) 痕 jaḥ
kha 等khaṃ 大悲空顶,无边性空不障碍故。如虚空界,离一切分别、无分别;如是,一切智智妙观平等,离一切分别、无分别故,云无等等也。
ha 因haṃ 大悲风额,除障智风能开发故。如风能净除尘、雾、烟、云;如是,大智风净除无明垢秽、烦恼、昏沉等也。
ra 尘raṃ 大悲火心,三昧慧炬所温育故。如火能烧一切薪;如是,一切智火烧无智薪,灭妄业垢,令无遗余,于无明暗中为大明照也。
va 言vaṃ 大悲水脐,功德乳海所滋润故。如水能从高赴下,多有饶益滋润草木、华果,本性清净;如是,如来智水从真言法界流趣世间,润诸持生助道之法,成大果实,常以洗濯菩提之心,不令染污也。
a 座aṃ 大悲地界,金刚座下金刚宝地所执持故。如地能生万物,荷负一切世间不可倾动;如是,一切智地从如来金刚性生,即此生者毕竟无生,能生菩提万善,执持一切贤圣心地,不可沮坏也。
南 么 三 曼 多 勃 驮 喃 迦(所谓一切诸法无造作)”
一切菩萨真言曰(真言如上)。
次当以三昧耶真言密印于顶上解之,而生是心:“诸有结护加持皆令解脱。”
以此方便故,先所奉请诸尊各还所住,不为无碍大誓之所留止也。
复用法界本性加持自体,思惟净菩提心,而住金刚萨埵身,是中明印。
前说若念诵竟,以此三印持身,所有真言行门终毕,法则皆悉圆满。
又应如前方便观法界字以为顶相,被服金刚甲胄,由斯秘密庄严故,即得如金刚自性无能沮坏之者。诸有闻其音声——或见、或触——皆必定于阿耨多罗三藐三菩提一切功德皆悉成就,与大日如来等无有异也。
次复起增上心修行殊胜事业,于清净处严以香华,先令自身作观世音菩萨、或住如来自性,依前方便以真言密印加持,然后以法施心读诵大乘方广经典、或以心诵,而请诸天神等令听受之。如所说偈言:
南 么 三 曼 多 勃 驮 喃 娑(急呼)”
南 么 三 曼 多 勃 驮 喃(一) 萨 嚩 怛 佗(引) ga
蘖 多 嚩 路 吉 多(二) 羯 噜 拏 么 也(三) ra
啰 啰 啰 吽 惹(四)(入) 莎 呵”
前以法界心字置之在顶,又用此真言密印相加,随力所堪读诵经法、或造制底曼荼罗等。所为已毕,次从座起,以和敬相应接诸人事。
又为身轮得支持故,次行乞食,或檀越请、或僧中所得,当离鱼、肉、薰菜。及供养本尊诸佛之余,乃至种种残宿不净、诸酒木果等浆可以醉人者皆不应饮啖。
次奉抟食用献本尊,又作随意食法,若由有余,更出一分,为济饥乏乞求故,当生是心:“我为任持身器安稳行道受是段食,如膏车辖令不败伤有所至到,不应以滋味故。”增减其心及生悦泽严身之想,然后观法界心字遍净诸食,以事业金刚加持自身。
是中种子如鑁字真言所说,复诵施十力明八遍,方乃食之。
南 么 萨 婆 勃 驮 菩 提 萨 埵 南(一) 唵 va
么 兰 捺 泥(去) 帝 孺 忙 栗 寗(二) 莎 诃”
如是住,先成就本尊瑜伽。饭食讫已,所余触食以成办诸事真言心供养所应食者。当用不空威怒增加,圣不动真言当诵一遍,受者欢喜,常随行人与护念之。
南 么 三 曼 多 伐 折啰(引、二合) 𧹞(一) 怛啰(二合) ṭ
吒(轻) 阿 谟 伽(二) 战 荼 摩 诃 路 沙 ṇa
儜(上)(三) 娑破(二合) 吒 野 吽(四) 怛啰(二合) 么 ya
野(五) 怛啰(二合) 么 野(六) 吽(七) 怛啰(二合) 吒(轻)(八) hāṃ
彼食竟休息少时,复当礼拜诸佛、忏悔众罪。
为净心故,如是修常业,乃至依前诵读经典。
恒依是住,于后日分亦复如是,初夜、后夜思惟大乘无得间绝。至中夜分以事业金刚如前,被金刚甲敬礼一切诸佛、大菩萨等。次当运心如法供养,而作是念:“我为一切众生志求大事因缘故,应当覆护是身,少时安寝,非为贪着睡眠之乐。”先当正身威仪,重累二足,右胁而卧。若支体疲懈者,随意转侧无咎,为令速寤,常当系意在明。又复不应偃卧床上,次于余日亦如是行之。
持真言者以不亏法则无间勤修,故得真言门修菩萨行之名号也。
若于数时相现等持诵法中作前方便,乃至具修胜业犹不成就者,应自警悟,倍加精进,勿得生下劣相而言:“是法非我所堪。”如是展其志力,自利、利他,常不空过。以行者勤诚不休息故,众圣玄照其心,则蒙威神建立,得离诸障。
是中有二事不应舍离:谓不舍诸佛菩萨、及饶益无尽众生心。恒于一切智愿心不倾动,此因缘必定得成,随类悉地也。
净法界心、不动尊种子、刀印皆如前说。降三世种子心曰:
南 么 三 曼 多 伐 折啰 𧹞 南 涸”
南 么 三 曼 多 伐 日啰 𧹞(一) 诃 诃 诃(二) vi
微 萨么(二合) 曳(平)(三) 萨 婆 怛 他(引) 蘖 多 vi
微 洒 也 三 婆 嚩(四) 怛囇(二合) 路 枳也(二合) vi
微 惹 也(五) 吽 惹(急呼、二合) 莎 诃”
大毗卢遮那神变加持经供养次第法